Читать онлайн книгу "Маленькая книга драконов"

Маленькая книга драконов
Шон Маккензи


С первых же страниц автор приглашает вас поверить в волшебство и допустить, что драконы существуют. Прямо здесь и сейчас!

Какие они? Где обитают и чем питаются? Как относятся к людям и что мы можем сделать для них?

Эта полушутливая (но абсолютно правдивая!) книга проведет вас в самое сердце драконьих убежищ, расскажет увлекательные истории о происхождении драконов и их влиянии на человеческий мир. Вы узнаете об известных видах, которые можно встретить в дикой природе, и как подружиться с этими необычными существами. А возможно, вы даже захотите завести собственного домашнего дракончика!

Вооружившись исчерпывающими знаниями по криптогерпетологии (тайная наука о рептилиях), вы из начинающего дракофила превратитесь в истинного хранителя драконов! (И вне всякого сомнения, сможете отличить восточного дракона от своенравного киау.)

Оставьте привычный скептицизм, просит автор, и просто доверьтесь своей фантазии! И возможно, уже завтра вы проснетесь в мире, где люди и драконы живут бок о бок. Это наполнит каждый ваш день радостью и предвкушением чудес!





Шон Маккензи

Маленькая книга драконов


Посвящаю моему отцу Уоррену Маккензи, самому поразительному дракону, которого я когда-либо знала. Он дал мне весь мир. и жаль, что я не писала быстрее.



Shawn MacKenzie

Llewellyn’s Little Book of Dragons



Перевод с английского Юлии Нафтульевой



Published by Llewellyn Publications, Woodbury, MN 55125 USA. www.llewellyn.com (http://www.llewellyn.com/)








Дорогой Читатель!

Искренне признателен, что Вы взяли в руки книгу нашего издательства.

Наш замечательный коллектив с большим вниманием выбирает и готовит рукописи. Они вдохновляют человека на заботливое отношение к своей жизни, жизни близких и нашей любимой Родины. Наша духовная культура берёт начало в глубине тысячелетий. Её основа – свобода, любовь и сострадание. Суровые климатические условия и большие пространства России рождают смелых людей с чуткой душой – это идеал русского человека. Будем рады, если наши книги помогут Вам стать таким человеком и укрепят Ваши добродетели.

Мы верим, что духовное стремление является прочным основанием для полноценной жизни и способно проявиться в любой области человеческой деятельности. Это может быть семья и воспитание детей, наука и культура, искусство и религиозная деятельность, предпринимательство и государственное управление. Возрождайте свет души в себе, поддерживайте его в других. Именно это усилие создаёт новые возможности, вдохновляет нас на заботу о ближних, способствуют росту как личного, так и общественного благополучия.








Искренне Ваш,

Владелец Издательской группы «Весь»

Пётр Лисовский








© 2020 by Shawn MacKenzie

© Перевод на русский язык, издание на русском языке, оформление. ОАО Издательская группа «Весь», 2021


Благодарности

Я глубоко благодарна за поддержку и мудрость своим друзьям и пишущим коллегам – Джону Гудричу, Брэндон Эйр, Джону Ожеховскому, Тай Кинг и Карен Сандерсон.

Все эти годы они следовали за мной в Страну драконов, противостоя неверию остроумием, с терпением и синими карандашами наготове.

Ли, который помогал мне помнить о радости в темные моменты.

И Мардж, которая была рядом.








«Нам, людям, снятся сны, мы занимаемся магией, творим добро и зло. Драконы не видят снов. Они сами – сон, мечта; волшебство – это их сущность, а потому они не занимаются магией как наукой. Магия – основа их бытия. Они не совершают поступков: они просто существуют»[1 - Перевод Ирины Тогоевой. – Здесь и далее примеч. ред.].

    Урсула К. Ле Гуин, «На последнем берегу»




Введение







Задолго до того, как наши предки совершили скачок до Homo sapiens на ветке эволюционного древа, мир населяли всевозможные твари. Земля, море и воздух изобиловали существами более крупными, странными и невероятными, чем может придумать самое пылкое воображение. За тысячелетия мы приняли этих существ и обратили их в пестрое множество – божественных и вместе с тем ужасных. Наши страхи и мечтания создали мифы и легенды, героические и кошмарные, богов и монстров, разница между которыми была едва заметна. В этом нет ничего удивительного, если учитывать приливы и отливы религиозных течений, когда божество одного человека становится демоном для другого – и наоборот – по мановению хвоста Бармаглота. Мир, прекрасный или чудовищный, наполнен ужасными богами или благочестивыми монстрами, и подобен вселенной, которая, как сказал Идэн Филлпотс, «полна волшебства, терпеливо ожидающего того момента, когда наши чувства станут острее»[2 - О происхождении строки ведутся споры. Считается также, что это слова поэта Уильяма Батлера Йейтса, а Филлпотс просто цитирует его.] («Прохождение тени», 1918).

И именно там место драконов, изрыгающих огонь и терпеливых, как Иов.

Фантастические вездесущие драконы не имеют себе равных среди прочих криптозоологических видов. Они миф и тайна, сила и мощь. Они древняя магия и новая мудрость, игривая деликатность и полная ярости жертвенность. Со скрежетом клыков и оглушительным ревом они разверзают адское пекло и устраивают потоп, заставляют горы расти и высекают реки. Громовыми раскатами и ослепляющим трепетом они вызывают благоговение и страх. Темные и светлые драконы, жертвы святых и советники королей, олицетворяют собой дихотомию человеческой натуры и направляют наше бытие изнутри и снаружи. Сквозь года из сияющих божеств они превратились в гнусных чудовищ, но все еще могут заставить нас почувствовать себя ничтожными, лишенными малейшего значения. Как прежде, они способны вызывать выброс адреналина в кровь и вдохновлять на пути к вершинам добра и зла. И в довершение всего они летают. Никогда не забывайте: они летают!

Разве можно не очароваться драконами? Молодые или старики, ученые или фантазеры, кроме разве самых робких и прозаичных среди нас, не удержатся от желания понять их жизнь и подружиться с ними. Драконы – зеркала людского мира. Они показывают самое лучшее и худшее в нас самих и говорят – тем, кто готов слушать, – что мы тоже можем подняться над мирским и воссиять во тьме, словно маяки. Узнавая их, мы становимся более человечными.

Узнавать драконов? Конечно – очень близко и очень лично. Но как?

Среди криптозоологов бытует поговорка, что волшебство нуждается в нас меньше, чем мы в нем. Мы не выбираем – выбирают нас.

Более полувека назад мне повезло быть выбранной драконом. Он был Зеленым драконом, героем, вышедшим из моря причудливой прозы Джойса Бисселл-Томаса, изумительно колючим, более чем прочие (а я знала нескольких). Бесстрашный с того момента, как вылупился из яйца в знойной пустыне Калахари, он вырос пытливым и гордым, непочтительным и любящим, преданным до невозможности. Он мерцал, как залитый солнцем изумруд, не выносил дураков, а когда расправлял крылья, напоминающие парус-спинакер, небеса становились его игровой площадкой. И хотя его нравы по понятным причинам были драконьими, его нравственный стержень заставлял большинство людей краснеть от стыда. Он был неидеален, но был образцом – драконом, которым нужно восхищаться и которого нельзя не ценить.

С тех пор, с той самой первой встречи, я не покидала драконов. Я училась у них, заботилась о них и подробно о них писала. Они, в свою очередь, оберегали меня от демонов тьмы и дьяволов отчаяния огнем, клыками и химерическими хвостами. Они учили меня и каждый день напоминали: вселенная таит гораздо больше, чем довелось увидеть большинству из нас.

Мне нравится думать, что в этом и состоит суть науки о драконах, которую называют криптогерпетологией.

Конечно, столь обширная, непрерывно расширяющаяся область не может быть описана на страницах маленькой книжки. (Да и как назвать эту науку? «Исследование драконов», «тайная наука о змеях» или даже «замечательное изучение рептилий» – вот альтернативы, не в пример более удобные.) Но здесь вы познакомитесь с ее началами: с языком и терминами, с видами драконов (как Истинных, так и псевдо), их историей, средой обитания и жизнью, основами их содержания, с заповедниками и жилищами драконов на вашей территории, а кроме того, насладитесь подборкой сказок о драконах.

Как бы то ни было, я призываю смотреть в оба!

Не так давно меня попросили рассказать о драконах группе учеников четвертых и пятых классов; такой возраст идеален для воспитания дракофила. Когда дети рассаживались, школьный библиотекарь отвела меня в сторону и сказала очень тихо: «Только не надо говорить им, что драконы существуют, ладно?» Была в ее голосе нотка мольбы, как будто этот вопрос всплывал часто и очень недавно. И еще ее голос звучал немного грустно. «Бедная женщина», – подумала я. Если бы она знала слова сэра Терри Пратчетта: «Нужно верить в неправду. Как же еще она может стать истиной?» (Пратчетт, «Санта-Хрякус», 2014).

Не ответив, я повернулась к любопытным глазам детей. Не успела я поздороваться, как уже поднялась дюжина рук: «А драконы бывают?»

Я улыбнулась загадочно – так, как научилась у прекрасного жемчужного дракона с Хоккайдо, – и сказала: «Конечно».

Оставьте в стороне извечный скептицизм.








Идите навстречу драконам без предубеждения, с открытым сердцем.

Идите с пытливостью и восторгом. Просто доверьтесь.


Итак, вперед.




Глава 1

Язык драконов








Среди людей, хорошо знающих драконов, бытует мнение, что вести речь о драконах почти так же трудно, как и разговаривать с ними.

Чары и вейры. Пиронические железы и рога. Бейтиры и лесные жители.

Клянусь рогами зеленой горгульи, для начинающего дракофила я могла бы с тем же успехом говорить о преданном анафеме василиске!

Вообще я говорю всего лишь на языке драконьей страны, и если вы хотите познакомиться с ее тропинками и закоулками подробнее, чем рядовой турист, то лучше всего изучить основы.

Джеймс Болдуин заметил, что «главная роль языка – управление вселенной через ее описание». Страна драконов – это обширная и разнообразная вселенная, включающая в себя все континенты и века, полная чешуйчатых существ, больших и маленьких. В самые лучшие времена она практически неуправляема, а ее разнообразие, одновременно чудесное и пугающее, легко может сделать любой содержательный диалог невозможным. Чтобы не выглядеть стоящими по пояс в обломках Вавилонской башни, серьезные драконологи и дракофилы-любители полагаются на знания, накопленные криптонауками, и специальную терминологию. В этом отношении мы в долгу перед различными областями криптозоологии и криптогерпетологией – отраслью, занимающейся драконами.

Однако давайте обратимся к самому началу.




Криптоязык


Для тех, кто не знаком с таинственным и загадочным, термин «криптонауки» обозначает, как нетрудно догадаться, группу дисциплин, сосредоточенных на скрытых или секретных вопросах. Обычно академические ученые отвергают криптоисследования как псевдонауку, даже как шутку, и с этой позицией яростно спорит любой хороший драконолог, как и сторонники йети, водяных, китайских ши-цзы или индейских Громовых Птиц. Криптозоологи занимаются исследованием всех странных и необычных существ, от африканских абада до гигантских заратанов (и, конечно же, драконов). Эта наука восходит к временам первых натуралистов, череде уважаемых ученых и мудрецов своего времени, таких как Аристотель, Плиний Старший и Исидор Севильский. Основоположники современной криптозоологии, Бернар Эйвельманс и Айвен Сандерсон, были добропорядочными зоологами, приобретшими огромную известность в официальной науке, но являлись также и пионерами в дивном новом криптомире, готовыми заглянуть за рамки очевидных чудес природы, посмотреть в глаза существ, чье существование окутано древними преданиями и суеверием. В меру возможностей они использовали самые строгие методы исследования. Будь то виверны или африканские трубкозубы, они задавали вопросы, наблюдали, читали, собирали и интерпретировали данные, после чего делали выводы. Препятствия на пути не смогли опровергнуть этих выводов. К сожалению, все это (не говоря уже о постоянной опасности при столкновениях в дикой природе со многими криптовидами, или криптидами) не ценилось теми, кто отказывался принимать нечто, находящееся за пределами собственного опыта. Близорукие рассматривают йети, леших, морских змеев и драконов как плоды человеческой фантазии. Криптозоологи считают их скрытыми существами, которые прячутся – и часто по серьезным причинам.

Драконы, естественно, занимают почетное место в мире криптозоологии, в значительной степени благодаря своему разнообразию и популярности. Хотелось бы думать, что причина еще и в том, что драконы неотразимы.








Их величественная тайна завораживает и требует, чтобы мы, простые смертные, сели и обратили взор к небу.


Они слишком величественны и сложны, чтобы свести их только к криптонауке. Драконов можно назвать междисциплинарными существами, исследования вокруг них и богатая терминология дали многочисленные побеги на ветвях криптодерева. Наиболее важными из них являются следующие.



Криптогерпетология



Известна также как тайная наука о змеях, исследование замечательных рептилий и, наконец, просто наука о драконах. Это стартовая площадка для настоящих любителей драконов и их потенциальных хранителей. Она же охватывает естественные и метафизические стороны всех видов драконов – как истинных, так и псевдо, – а также некоторых гибридов не-драконов, таких как химеры, и ряда водных существ, находящихся в серой зоне между рыбами и рептилиями, таких как огромная огненная саламандра.



Криптоантропология

Исследование того, как сказочные существа влияют на человеческие культуры. В последнее время все больше внимания обращается на социальные связи между определенными криптовидами. Учитывая сложную структуру родства драконов, этот новый подход стал кладезем сведений о взаимодействиях внутри общества драконов.



Криптомифология

Одна из самых увлекательных, но часто высмеиваемых областей; она отделяет то, что реально, от выдумок о криптовидах, созданных человеческими легендами, религией, устной традицией и литературой. Драконы играют здесь особенную роль.



Криптопалеонтология

Наука об окаменелостях, связанная с миром скрытых существ, крайне сложна. Непрерывно растет список обнаруженных останков видов малых драконов, но отсутствие окаменелостей Истинных драконов крайне огорчает криптопалеонтологов. Тем не менее надежда жива, и их вклад в теорию драконьей эволюции неоценим.



Криптоветеринария

Как говорит само название, речь идет о медицинской отрасли криптонауки. Криптоветеринар специализируется на заболеваниях и лечении земных болезней, которые могут перерасти в мистические, а также на недугах, характерных для наших друзей в криптоцарстве. Драконы, обычно крепкие и выносливые, редко нуждаются в медицинской помощи. Тем не менее несчастные случаи, травмы и болезни все же бывают, и хранители драконов во всем мире знают, что обязаны этим преданным целителям за ту заботу, которую они проявляют по отношению к нашим чешуйчатым друзьям, когда требуется вмешательство. Учитывая, насколько даже самый дружелюбный дракон может быть вспыльчив, когда его колют или щупают, не говоря уже о разминании зеленых складок на шее, эти люди заслуживают нашей благоговейной благодарности. Добавьте сюда знания о драконах, их биологии, анатомии и репродуктивной науке (криптотериогенезе), которыми могут поделиться ветеринары, и окажется, что эти профессионалы – на вес золота Фафнира.








Из этих дисциплин и их повседневного применения хранителями драконов рождается истинное сокровище, знание, красочное и яркое в своей эмпирической мудрости, в сплетении традиций и причуд – именно так, как любят драконы. Полный драконий лексикон мог бы соперничать с оксфордским толковым словарем по весу, но следующие страницы позволят читателям заложить прочную основу, чтобы начать путешествие по извилистым дорогам Страны драконов.









Совет 1

В поисках сокровищ дракона

Хотя они крайне редки, яйца дракона иногда можно обнаружить в дикой природе. Что делать?

? Наблюдайте за ними с безопасного расстояния не менее 24 часов (на случай возвращения Королевы).

? Свяжитесь с местным Комитетом по драконам или с представителями WAFDE. Сообщите точное местоположение находки.

? Если вы намерены забрать яйца, перевозите их осторожно в подходящую среду для устройства гнезда. Инкубируйте их до дня вылупления, и готово! Теперь вы – хранитель драконов.

? Если невозможно принять на себя обязанности хранителя драконов, не корите себя. Власти организуют должный уход и воспитание новорожденных дракончиков.




Драконы


Криптовиды, особенно драконы, бывают мифическими/космическими и телесными.



Космические драконы

Вначале был хаос, и из этого хаоса возникли божественные светлые и темные силы, созидательные и разрушительные. Некоторые из этих сил оказались драконами. Космические драконы, которые сегодня обычно называются мифическими, столь же разнообразны, как и люди, давшие им имена; их темперамент также различен – они могут быть как добрыми, так и яростно-злыми. Драконы-создатели осознали, что, так или иначе, их труд требовал жертв. Они много сделали для формирования и сохранения вселенной, а их энергия наполняет мир по сей день. Драконам-разрушителям еще предстоит работа в будущем.

Вот некоторые из наиболее примечательных космических драконов.

АЙДА-ВЕДО: космический радужный змей народа фон в Африке, помощник и друг создателя Маву. После того как мир был создан, Айда-Ведо плотно спеленала его спиралями своего тела, чтобы тот не распался до скончания веков.

АЛКХА: свирепый дракон бурятского народа Сибири. Алкха был таким огромным, что его крылья закрывали небеса. Когда он бывал голоден, то грыз солнце и луну только для того, чтобы снова их выплюнуть, потому что жар становился для него невыносимым. Говорят, что лунные кратеры – следы зубов Алкхи.

АНАНТА: в индуистских Ведах Ананта служит ложем и пологом для бога Вишну, которого, в свою очередь, называют Ананта-Шаяна, или Тот, Кто Спит на Ананте.

КАМПАКТИ: космический дракон из Мексики, который после своего поражения принес высшую жертву для процесса творения: его тело – кости, кровь и сухожилия – стало материалом для образования земли.

ОГНЕННЫЙ ДРАКОН: дружелюбный космический дракон гуронов и ирокезов. Он любил проводить время с Этентис, молодой невестой Вождя Всей Земли; это вызвало слухи, даже смех, и, когда Этентис забеременела, ее муж был уверен, что она изменила ему с драконом. Разозленный Вождь выпустил на волю своего зеленоглазого монстра, который изгнал жену Вождя с небес и, напугав Огненного дракона, прогнал его прочь, так что о нем больше никогда никто не слышал.

ГАНДАРЕВА: космический дракон из Шумера, который простирался от дна океана до звездного небосвода. Несмотря на свирепую натуру, Гандарева сдерживал еще более опасного дракона. К сожалению, он был убит Кэрсаспой, и второй дракон получил свободу, чтобы уничтожить вселенную.

МИНИА: дракон-создатель древней Сахары, из его жертвы был сотворен мир.

МИДГАРДСОРМ И НИДХЁГГ: драконы-разрушители скандинавов. Плененные на протяжении тысячелетий, с приходом Рагнарёка они вырвутся на свободу и опустошат все миры богов и людей.

ПЕРНАТЫЙ ЗМЕЙ-ВЛАДЫКА, КУКУЛЬКАН И КЕТЦАЛЬКОАТЛЬ: летающие космические драконы Нового Света были пестрым обществом, начиная с Пернатого Змея-Владыки (он же Кукумац) народа майя. Согласно священному тексту майя Пополь-Вух, он или она объединился или объединилась с Небесным Сердцем, чтобы создать мир и всех его жителей. Потребовалось множество попыток (с людьми были особенные хлопоты), но в конце концов у них получилось. Когда творение было завершено, не желая скучать, Пернатый Змей-Владыка превратился в Видящего Змея, Кукулькана. Он проводил время на вершине Мирового древа, принося людям цивилизацию, а при необходимости принимал лик бога войны. С падением цивилизации майя и появлением ацтеков Кетцалькоатль расправил свои пернатые крылья, поменяв Пернатого Змея-Владыку и Кукулькана на роль дракона-создателя ацтекского мира.








Драконы во плоти

В реальном мире драконы делятся на две группы: Истинные драконы и псевдодраконы.

Считающиеся прямыми потомками космических драконов, Истинные драконы, или Драконы с большой буквы, объединяют три вида: европейские/западные драконы, азиатские/восточные драконы и пернатые/южные драконы. Путать их нельзя.

Все прочие – псевдодраконы; это слово пишется со строчной буквы: драконы. Псевдодраконы настолько многочисленны, что для кабинетного криптогерпетолога лучший способ разобраться в разнообразии их видов – классификация поведения или среды обитания; среди них есть землекопы, лесные, домашние и водные драконы.

Мы рассмотрим как Истинных драконов, так и псевдодраконов более подробно в главах 2 и 4.




Драконы существующие, драконы живущие


Как и все, что связано с драконами, словарь их физиологии и социологии одновременно специфичен и очарователен – почему именно очарователен, вы скоро поймете. Пойдем в алфавитном порядке.



Antienne Eclorsion (гимн рождения)

Песнь, которую поют Королева и сопровождающая ее семья для побуждения потомства вылупиться из яиц. Это важная и захватывающая часть ритуала рождения. Antienne eclorsion – одна из многих Carmina Draconium, или «песен драконов» на латыни. (Драконы обожают наши древние языки!)



Fabulae dracones mori

Древние мистические сказки о том, как умирают драконы.



Вейр

Сообщество драконов. В былые времена вейр мог легко разместить пять-семь чар. К сожалению, сегодня мы видим сокращение численности: современные вейры являются домом самое большее для двух-трех чар.



Геморрагический гемотоксин

Как следует из названия, этот яд попадает прямо в кровь. Он разрушает красные кровяные тельца, вызывает свертывание крови и, если ничего не предпринимать, приводит к внутреннему кровоизлиянию и некрозу тканей (это помогает дракону в пищеварении) и к медленной мучительной смерти. Для пернатых драконов это последнее средство самообороны, как, скажем, у гадюки, при этом их клыки могут вводить значительное количество яда. Хотя, конечно, укус дракона даже без впрыскивания яда достаточно опасный. Гемотоксины используются также некоторыми агрессивными псевдодраконами, такими как смертельно опасный аспид; как говорится, «Caveat spector!» – «Наблюдатель, будь осторожен!».



Гигантотерм

Любое существо – например, самые большие динозавры и, конечно же, драконы, – достаточно массивное, чтобы поддерживать постоянную температуру тела, даже если оно, строго говоря, не теплокровное. Этим объясняется то, почему драконы могут встречаться даже в самом холодном и темном климате.



Гималайский квад

Богатый драконами регион в Верхних Гималаях; в нем расположены четыре известных вейра, а возможно и больше.



Королева

Яйценоская самка дракона.



Лей-линии / драконьи течения

Электромагнитная сеть, покрывающая всю планету. Драконы очень чувствительны к лей-линиям и предпочитают жить на их узлах или по возможности поблизости.



Очарование

Ритуал ухода за рогами дракона, необходимый для поддержания их острыми и гладкими. Роговик, жесткая, мелкозернистая метаморфическая порода, считается для этого лучшим инструментом. Единороги и другие представители рогатых криптовидов также совершают процедуру очарования. Скорее всего, некоторые обычные виды животных тоже это делают.



Память имен

Торжественное событие в жизни каждого Истинного дракона, когда он в буквальном смысле слова вспоминает свое имя. Это обычно происходит на третьем году жизни, хотя некоторые молодые драконы развиваются раньше других. Для самих драконов и их хранителей это великий праздник.



Пангея

Доконтинентальная дрейфующая суперземля посередине Панталассического суперокеана. Давным-давно малые протодраконы кочевали из одного конца Пангеи в другой. Около 175 миллионов лет назад Пангея раскололась, дрейф фрагментов суши создал сегодняшние континенты; примитивные драконы плыли вместе с ними, в результате чего их присутствие стало глобальным.



Пиронические мешки

Органы анатомии дракона, необходимые для создания его огня. Пиронические мешки рудиментарны при рождении и полностью развиваются только на втором году жизни. Недавние исследования показывают, что даже у неогнедышащих есть подобные органы, хотя они и остаются атавизмами, как, например, аппендикс у человека.



Протодраконы

Самые первые, в которых едва можно узнать драконов, существа, жившие на земле, плававшие по морю и населявшие небеса в начале драконьей эволюции. Эти выносливые особи пережили катастрофы периода вымирания, унесшие тысячи более крупных, поражающих воображение видов, и таким образом наделили своих потомков инстинктами выживания и приспособляемости. Дарвин может гордиться.



Рожки

Миниатюрные рога, расположенные вдоль гребня западного дракона; в отличие от больших, имеют множество применений. Несущие главным образом защитную функцию, они очень часто украшены. Не то чтобы они не могли причинить вред – любой рог дракона способен на подобное, но их основная функция иная. Последние исследования предполагают, что рожки играют роль в ритуалах драконьего ухаживания и спаривания. Этот вопрос еще требует дальнейшего изучения… Если драконы позволят.



Сакральная геометрия

Изучение конкретных идеальных пропорций в природе, заставившее геометров поверить в существование Божественного Математика, трудившегося над созданием вселенной. Принципы сакральной геометрии использовались в планировании храмов, церквей и священных лабиринтов. Одной из основ сакральной геометрии является золотое сечение, которое наблюдается в строении раковин наутилусов, цветной капусты романеско, фракталов и всех Истинных драконов. Это не только помогает отличать Истинных драконов от их псевдособратьев, но и позволяет криптогерпетологам с уверенностью заявлять, что драконы – совершенные существа, которых осенила длань Божественного Математика. Они сами сказали бы, что их коснулся Великий дракон.



Сир

Самец-дракон, отец семейства.



Хлорная кислота (HClO


)

Высококоррозионное и легковоспламеняющееся соединение; некоторые криптогерпетологи считают его побочным продуктом насильственной смерти дракона. Кислота проедает плоть и кости, что и обусловило отсутствие находок их окаменелостей.



Чары

Чары – основная ячейка расширенной семьи драконов. На пике их владычества в чарах можно было насчитать от двадцати до тридцати пяти экземпляров. К сожалению, сегодня они примерно вдвое уменьшились.



Четвертичные драконы

Первые современные драконы, вступившие в свои права в позднюю кайнозойскую эру, то есть примерно два миллиона лет назад. Хоть и значительно крупнее, чем их дальние родственники в XXI веке, четвертичные драконы в других отношениях были неотличимы от сегодняшних.



Шар страсти

Подарок Королевы ее второй половине при спаривании; шар страсти – это драконий афродизиак, сделанный из опавших фрагментов чешуи хвостов, опилок с рогов, янтаря, меда и любимых трав (часто петрушки). Изготовив шар по велению души, она затем откладывает его в сторону до тех пор, пока не придет время отдать партнеру, чтобы обеспечить плодородный союз.




Люди и драконы


Говорят, что в мире есть два типа людей-драконов: те, кто их хранит, и те, кто их убивает.



Хранители драконов

Хранители драконов известны со времен китайской династии Ся, ок. 2200 г. до н. э. В современном виде они внесли неоценимый вклад в эмпирическую науку о драконах и сформировали особый словарь.

ИНИЦИАТИВА «УСЫНОВИ ДРАКОНА» (AAD): широкая программа действий, начатая в рамках кампании по сохранению драконов. AAD смоделирована наподобие программы «Усыновление диких животных» Всемирного фонда природы, клуба Сьерра и проекта «Забота о медведях планеты». Благодаря ей любители драконов во всем мире могут оставаться на связи с этими чудесными существами и чувствовать, что за скромную плату вносят свой вклад в дальнейшее благополучие драконов во всем мире.

ДРАКОФИЛ: любитель драконов… например, вы.

ДРАКОФОБ: противник драконов… например, не вы.

ПРОГРАММА ОХРАНЫ ДРАКОНОВ (DCP): отделение Всемирной ассоциации драконов. DCP стремится сохранить драконов и среду их обитания повсюду в наше время и для будущих поколений; эта задача непрерывно осложняется в последние годы. Среди прочих задач DCP пропагандируют инициативу «Усынови дракона».

ДРАКОНИЙ УЧАСТОК: дружественный к дракону участок земли, который создается для отдыха и восстановления сил путешествующих драконов.

ЗАПОВЕДНИКИ ДРАКОНОВ: всемирно признанные резервации, окружающие каждый известный дикий вейр на планете. Хотя их суверенитет оспаривается в последние годы, они необходимы для безопасности диких драконов и многих других видов, часто находящихся под угрозой исчезновения.

ЛЕТУЧАЯ МАЗЬ: лекарственный отвар для драконов, имеющих некоторые проблемы со взлетом. Это основное средство в аптечке каждого хранителя драконов, но при этом она может быть очень нестабильной, с ней нужно обращаться максимально осторожно.

БАЛЬЗАМ ОТ ЛИНЬКИ: еще одно необходимое в аптечке средство, паллиативное для драконов, облегчающее сбрасывание кожи. Хорошо помогает также при солнечных ожогах.

PAX LOCI: мир места. Золотое правило драконьих участков, гарантирующее спокойное и безопасное пребывание для всех, кто там находится.

ПИРОМЕТРИЧЕСКИЕ КОНУСЫ: дурацкие термометры, обычно используемые гончарами и хранителями драконов. Они идеально подходят для контроля температуры в инкубационной печи.

TANSTAAFL: «There Ain’t No Such Thing As A Free Lunch» – «Не бывает дармовых обедов»[3 - Русскоязычный аналог поговорки – «Бесплатный сыр только в мышеловке».] – правило справедливо для драконов, как и для людей.

БОЛЕЗНЬ ВЕЙРА / ДРАКОНЬЯ ТОСКА: недуг, поражающий детенышей драконов, только что вылупившихся из яйца, особенно осиротевших или брошенных. Лучший лекарь – время, любовь и щедрые дозы лекарства от болезни вейра.

СРЕДСТВО ОТ БОЛЕЗНИ ВЕЙРА: смесь горько-сладкого паслена, незабудки и большого количества меда. Это эффективный антидепрессант для молодых драконов, страдающих от болей при вылуплении.

ВСЕМИРНАЯ АССОЦИАЦИЯ ДРАКОНОВ (WAFDE): глобальная организация по сохранению и защите драконов во всем мире. WAFDE – защитник неприкосновенности драконьих заповедников, отвечающий за проверку и лицензирование резерваций. Организация служит центром информации для хранителей драконов и дракофилов, а также сотрудничает с различными заповедниками, чтобы положить конец браконьерскому уничтожению драконов и прочих существ, являющихся составной частью экосистем.



Истребители драконов

Истребители драконов – больное место для драконов и людей, которые их любят, что совершенно естественно. Многочисленные, как блохи на уличной собаке, и столь же кровожадные, они, к счастью, принадлежат скорее прошлому, чем настоящему. «Пережитки дней былых», можно сказать. Хотя многие из нас предпочитают, чтобы этих убийц и вправду не упоминали вообще, это было бы серьезным искажением драконьей истории. Как правило, драконы против такого ее обеления.

На протяжении веков почести и похвалы в адрес истребителей зависели от того, как люди относились к местным драконам. В ранние периоды человеческой цивилизации драконы правили землей, контролировали потоки воды и щедрость полей и лесов. Они были самой природой – крылатой, стоявшей на четырех лапах. Их имена внушали удивление и страх: Асдеев, Гандарева, Ладон. Люди, противостоявшие им, были больше, чем герои: это были полубоги и прославленные строители наций. Убийство драконов укрепляло их репутацию как королей и гарантировало место в эпосе и истории. Это были времена Гильгамеша, Кадма, Кэрсаспы и Рустама. В нашу эру, особенно среди иудео-христианских народов, драконы превратились из сил природы в сатанинские, и внезапно выяснилось, что кратчайший путь к канонизации пролегает мимо логова дракона. Георгий и Марта, Теодор и Катерина отмечены в своих биографиях святых убийствами драконов. В новую эпоху драконы вошли и как мишень для героических/рыцарских подвигов. Преследование драконов, часто считавшееся ранее необходимостью для защиты и безопасности человеческого населения, превратилось в развлечение, повод к обретению славы. О влиянии этого кровопролития на вейры будет подробнее рассказано в главе 5 «Краткая история драконов».

Хотя память об истребителях драконов ужасна и болезненна, мы не можем игнорировать их темное наследие. Оно требует сохранения драконов в настоящем и будущем, показывая нам тропу, путь по которой отныне запрещен.

Теперь, обладая элементарной драконьей терминологией, давайте отправимся дальше и начнем ее применять.




Глава 2

Виды драконов больших и Истинных








Давным-давно – так начинаются все сказки о добрых драконах – планета была сплошным раскаленным месивом. Эпохи спустя мир остыл, появилась вода, суша поднялась из моря. Это рождение не было ни легким, ни быстрым. Миновало почти два с половиной миллиарда лет, пока в атмосфере не оказалось достаточно свободного кислорода, чтобы поддерживать что-то большее, нежели простейшие формы жизни, и еще полтора миллиарда до того, как появился надежный озоновый слой. Все это время – и до сих пор – Земля оставалась далекой от статичности: континенты непрерывно менялись местами, уровень кислорода повышался и падал, а метеориты поднимали столько пыли, что она затмевала свет солнца. Волны экологических апокалипсисов одна за другой истребили больше видов, чем мы можем себе представить. Одно только вымирание в пермский период (около 250 миллионов лет назад) затронуло 90–95 процентов всей жизни в море; исчезли 70 процентов наземной флоры и фауны и около 50 процентов видов насекомых. К счастью, такие события не случались в один день. Порой они длились несколько миллионов лет. Меньший срок потребовался даже для того, чтобы современные люди прошли развитие от наших древних обезьяноподобных предков, австралопитеков. Даже мел-палеогеновое вымирание, уничтожившее последних динозавров (оно было вызвано падением метеорита на Юкатане), растянулось на приблизительно 10 000 лет. Такой относительно медленный темп давал время привыкнуть к изменениям.

Каждый, кто мог адаптироваться, делал это, и, несмотря ни на какие преграды, жизнь продолжала цвести, плавать, ходить и летать в торжествующем многообразии.

Драконы всегда приспосабливались. Их домом были море, суша и воздух, пищей – растения и мясо, не важно, свежее или падаль; они пережили приливы и отливы эпох так, как мало других видов за всю историю. Пока криптопалеонтологи еще не в состоянии проследить точный маршрут восхождения драконов по ветвям эволюционного древа, но они по крайней мере могут в его существовании поклясться.

К моменту, когда наши самые ранние человеческие предки поднялись на две ноги и увидели просторы саванны, Истинные драконы – восточные, западные и пернатые – были практически такими же, как сегодня. И они правили миром.




Восточные драконы


Лун. Рю. Нага. Друк. Рен. Миреу. Трех-, четырех- и пятипалые. Хохлатые и чешуйчатые, толстые, как срубленная секвойя, и вдвое длиннее ее, с благородными рогами и шелковистыми усами – таковы были почтенные драконы Дальнего Востока. В шелках и селадоне, зеленом нефрите и красной яшме, легендах и преданиях, они следовали за солнцем от Тихого океана до Босфора, резвились во влажных новогвинейских джунглях и морозной дельте Лены, бороздили глубины Курильской впадины и лакомились щедрыми дарами Кораллового моря. Когтями, подобными мотыгам, они выдолбили русла рек и озер; их дыхание окутывало вершины от Хонсю до Гиндукуша; от их танцев пыль Гоби образовала дюны.

Пока в отдаленных уголках академических кругов ведутся споры, недавно криптогерпетологи сошлись на том, что восточные драконы – самые древние в трио Истинных драконов. После великого пермского вымирания почти пустой Панталассический океан буквально просил существ, достойных заполнить его пустоту и покачаться на его волнах.








Самые ранние предки восточных драконов первоначально были маленькими, но горячо желали вырасти.


Чувствуя себя как дома в любых условиях, подобно своим потомкам XXI века, они воспринимали воду как вторую кожу. На протяжении последующих миллионов лет эти протодраконы отбросили примитивный облик морского змея и эволюционировали в чудесных восточных драконов наших дней. [Примечание. Именно об этом процессе рассказывается в историях о корейских драконах (Миреу), многие из которых начинают свою жизнь как имуги – маленькие змееподобные водяные существа, стремящиеся стать настоящими драконами. Для этого потребуются тысячи лет; может оказаться необходимым поймать Еджу (огненный шар/метеор), падающий с неба. Но они настойчивы. В конце концов, кто не захочет вырасти и стать драконом?]

К тому времени, когда в палеолите первые люди ловили рыбу в девственных водах доисторической Янцзы, восточным драконам были привычны реки, купание, отдых на берегу или игры подальше от стай речных дельфинов. Племенные шаманы воспринимали их как божеств, священные силы природы, повелевающие стихиями, особенно водой, которую они так любили. Впоследствии эти существа стали советниками императоров и символами владычества, долголетия и великой удачи. Королевская власть требовала их к себе, но, будучи независимыми, эти волшебные создания предпочитали компанию простых людей, фермеров и рыбаков, поэтов и художников, помогая им с орошением, устройством террас и вдохновением.








Когда крошечные деревни выросли в огромные мегаполисы и межплеменные ссоры превратились в настоящие войны, чудесные твари оказались на обочине. Вода, когда-то прозрачная, теперь была отравленной и грязной, речные дельфины пошли по пути птицы моа. Как бы их ни почитали и как бы перед ними ни преклонялись во всем мире, современность принудила наших восточных друзей переключиться в режим выживания. Драконы отказались от своей стадности и стали осторожнее, превратившись в отшельников. Это особенно справедливо в отношении Китая, где региональная политика и последовавшие за этим ограничения для иностранных путешественников сделали исследование драконов чрезвычайно трудным после опиумных войн между Британией и Китаем (1839–1842; 1856–1860). Однако мир становится все более глобальным, а драконы примерно столь же глобальны, и криптогерпетологи надеются, что когда-нибудь ситуация изменится.



Факты и цифры

Большинство из нас знакомо с восточными драконами благодаря искусству и легендам. История, живопись, скульптура и, спасибо чудесам анимации и высокотехнологичной компьютерной графики, кинофильмы представляли драконов как комбинацию свойств девяти священных животных: льва, змеи, оленя, зайца, быка, черепахи, рыбы, тигра и орла – воистину невероятный коктейль. Их изображения были достаточно подробны, чтобы наблюдательный дракофил легко мог отличить Истинных восточных драконов от своенравных киау или монгольских олгой-хорхоев. Тем не менее криптозоологи предоставляют научные данные, чтобы помочь разобраться в нередко фантастических рассказах.

Восточные драконы отличаются от своих родственников, Истинных драконов, тремя параметрами: длинными змеевидными телами, роскошными гривами и бахромой на лодыжках, а также отсутствием крыльев. У них львиные морды с густой гривой, обрамляющей благородные бархатные головы. Зубастые пасти под густыми усами вечно улыбаются, как будто они причастны ко всем секретам (и шуткам) вселенной.

Известны три семейства восточных драконов, которых проще всего распознать по количеству пальцев на лапах. Самые распространенные – пятипалые китайские драконы, также известные как императорские, которые встречаются в материковой части Азии. Четырехпалые и трехпалые драконы эндемичны в Корее, Японии, Индонезии и на островах Тихого океана, также их замечали вдоль прибрежных зон Юго-Восточной Азии. Пятипалые драконы сегодня настолько многочисленны, что обычно их принято считать основой генеалогического древа восточных драконов, в то время как трех- и четырехпалые являются эволюционными ответвлениями. Достижения в области тестирования ДНК и установления генома вселяют в криптогерпетологов надежду в ближайшем будущем проверить эту теорию.

Внутри каждого семейства есть и другие различия: рогатые/безрогие и летающие/нелетающие. Летающие драконы обычно крупнее своих прикованных к земле собратьев и достигают 30 метров в длину; легенды утверждают, что их предки были вдвое длиннее. Нелетающие драконы считаются крупными, если обладают примерно 15-метровым телом. Конечно, даже летающие драконы должны приземляться, чтобы кормиться, размножаться и общаться со своими собратьями. Гуляя, все восточные драконы прижимаются к земле. Наподобие тонких кистей, их пучки меха переносят пыльцу растений по окрестностям. В период сокращения популяции пчел они становятся все более необходимыми для общего здоровья их экосферы.

Пускай и не огнедышащие, как их западные родственники, эти драконы ни в коем случае не беззащитны. Предпочитая неконфликтность, они мастера во всем, что касается тишины и маскировки. Их чешуя приобретает цвет окружающей среды: цвета умбры и охры среди землекопов, зеленого и черного цветов в лесах. Водные драконы украшены синим и зеленым, а небесные драконы сверкают в одеждах лазурных с мерцающими металлическими точками. Способность раствориться в окружающем мире в сочетании с почтением, внушаемым ими, позволяют восточным драконам странствовать на родине с относительной легкостью, но изредка им приходится встречать опасности, требующие более радикальных мер. Браконьер – постоянная угроза даже в Китае, где при поимке его ждет очень суровое наказание. Но всякому, кто осмелится бросить вызов дракону, следует помнить, что восточные драконы обладают мощными клыками (часто отравленными), их когти (в любом количестве) способны порвать гранит как глину, а взмахом хвоста они могут сбить с ног слона (чего, конечно же, не делают).

Любопытно, что при всем великолепном разнообразии этих существ люди смотрят на пятипалых рогатых летающих небесных драконов как на идеал. Это отражено в статусе божеств, который императорская защита подтверждала на протяжении столетий. Будучи эгалитарными по природе, а также осознавая, что вейр может объединять самых разнообразных индивидуумов, восточные драконы видят в таком отношении к ним правду: след человеческих предрассудков, а не драконьей реальности.




Западные драконы


Гигантский ящер твердо стоит на четырех лапах, подобных стволам деревьев, у него кожистые крылья, саблезубая пасть, а огненное дыхание достаточно горячо, чтобы расплавить самую крепкую броню (даже не спрашивайте меня о судьбе рыцаря внутри!). Их логова полнятся золотом и драгоценностями, которые они защищают с неумолимым усердием. И если они не похищают с пастбищ овец или коров, то вымогают дань в виде непорочных дев у местных жителей. Вот он – стереотип западного дракона, «вэсти» для тех, кто их знает. Однако это скорее сказка, чем суровый факт.

Западные драконы считаются средними детьми триады Истинных драконов, произошедших от смекалистых бескрылых протодраконов, бродивших по Пангее в тени многих более крупных и менее приспособленных амфибий и рептилий. В то время как их восточные братья после вымирания заполняли пустоты в морях, они заняли свободную нишу на суше, поднимаясь вверх по пищевой цепочке. Из маленьких узелков на плечах они отрастили крылья, увеличивая свой ареал и избегая челюстей земных хищников. Прошли миллионы лет; пережив падения метеоритов, дрейф континентов и масштабные катаклизмы, они превратились во впечатляющих существ, каковыми и являются сегодня.

В отличие от своих почитаемых восточных кузенов, западные драконы стали синонимом демонических сил, особенно с началом новой эры. Воспетые королями и воинами как символы силы и жестокости, в реальной жизни они столкнулись скорее со страхом и отвращением, нежели с почетом. Как люди знали с древнейших времен (а драконы задолго до того), энергия, которую мы потратим на добро или зло, вернется к нам троекратно. Чуть проще: если тыкаете дракона палкой, не удивляйтесь, что будете опалены огнем или того хуже.

Главным поводом для раздора между западными драконами и видом Homo sapiens – помимо религиозного символизма, далеко не их собственного изобретения, – была земля. Она принадлежала им, а мы ее хотели. В долгой истории людей и западных драконов в 999 случаях из 1000 наш вид вторгался на охраняемую территорию. Подобное воспринималось как несомненный вооруженный захват, и драконы имели полное право защищать свои жилища. В конце концов, они поселились здесь первыми; мы поступили бы точно так же, если бы поменялись местами. И когда перспектива эпической славы перестала быть достаточным стимулом к риску жизнью и здоровьем, вожди и монархи апеллировали к старой доброй человеческой жадности: рука принцессы, земли и поместья, ну и, конечно, клады драконов, только и ждущие, чтобы их присвоили… Звучит заманчиво, даже если рассказы о драконьих сокровищах грешили преувеличениями.

Население росло, деревни превращались в поселки, поселки – в города. С годами стычки с драконами происходили все чаще, что знаменовало начало порочного круга кровопролития и жертв. Рыцарь убивает дракона, сородичи дракона убивают рыцаря и так далее, пока никого не останется в живых либо пока у кого-то не найдется разума, чтобы сесть и заключить перемирие. К сожалению, на Западе обычно случалось первое. (Об этом подробнее см. в главе 5.) В атмосфере растущей неприязни западные драконы пришли к аксиоме вейра.








Не называйте единорога лошадью, а дракона – ящерицей, по крайней мере в лицо.


С началом изучения драконов и последующего всплеска благоговения дракофилов перед нашими темпераментными друзьями мы наконец начали уважать западных драконов за мудрость и благородство, узнали, что по природе они общительны и безгранично любознательны. Оказалось, они более доступны, чем их восточные родственники, и криптогерпетологи теперь могут получить гораздо больше (впрочем, им вечно мало) информации о виде. Если мы сможем всего лишь сплотиться для защиты планеты, нужной нам всем, наш общий век продлится достаточно долго для того, чтобы по-настоящему узнать друг друга.








Факты и цифры

Легенды и предания могут ошибаться в отношении характеров и привычек западных драконов, но они оказываются на удивление точны, когда речь заходит об их основных физических показателях. Они огромны – и это важный фактор для распознавания Истинных драконов, чтобы отличить их от некоторых крупных видов псевдодраконов, особенно виверн. Дракофилы также знают, что самый надежный способ узнать, с кем вы имеете дело, – быстро посчитать конечности, а поскольку виверны могут быть опасными и крайне агрессивными, всегда лучше подстраховаться от неприятностей. Соблюдайте дистанцию, пока не будете уверены, что имеете дело с Истинным драконом. Быть в безопасности лучше, чем погибнуть.

Взрослые западные драконы имеют длину тела от 8 до 12 метров без учета хвоста, который может добавлять к этой цифре примерно 20 метров. Соразмерный размах крыльев может достигать более 30 метров, когда они полностью развернуты. К счастью, крылья аккуратно складываются, что позволяет животным при желании без помех прогуливаться. Чешуйки драконов практически неразрушимы и служат отличной защитой от стихии… и от многих врагов – включая человека. В целях гигиены и борьбы с вредителями – насколько это нужно драконам – нет ничего лучше, чем долгое погружение в озеро или ручей, после чего следует тщательная чистка. Ни один паразит или клещ, даже самый упорный, не сможет выдержать активного кувыркания по песчаным дюнам.

Хвостовые лопатки, складки на шее и рожки так же индивидуальны, как отпечатки пальцев, и проще в использовании, чем метки или ошейники, если говорить об идентификации и отслеживании чудесных существ в дикой природе. Хотя сходство рогов может обозначать родство, внешние различия между особями, даже в пределах одной семьи, вовсе не редкость. И никаких измен: драконы образуют пары на всю жизнь и хранят верность до смерти. Различия доказывают лишь то, что их генетические последовательности длинны и очень запутанны.

Западные драконы – праздник для глаз. Как и у восточных собратьев, их цвет соответствует условиям окружающей среды и диете. Они особенно искусны в отборе минералов из пищи и усвоении этих минералов своей чешуей. Они могут получать литий (красный цвет) из рыбы, железо (золотой, зеленый и оранжевый) из мяса, калий (сиреневый) и кальций (зеленый) из овощей и так далее. Попробуйте комбинировать эти цвета по желанию – и получите в итоге целый спектр возможностей. Хотя у многих драконов есть металлические блики на гребне или хвосте, но золотой, серебряный или даже бронзовый дракон относится исключительно к области фантастики.

Огонь и способность летать – два свойства западного дракона, в сочетании не встречающиеся ни у одного другого вида. Огонь, особенно заметный, – их последняя защита в случае беды. Когтей, пасти и хвоста без того достаточно, чтобы нанести серьезный урон врагу, так зачем тратить дыхание без крайней необходимости? Извергание огня может также быть губительным для среды обитания драконов, и они хотели бы, чтобы мы, люди, чаще помнили об этом, особенно в период засухи и жары, когда поля и леса могут сразу вспыхнуть, как трут. Огненное дыхание, кроме того, предполагает длительные тренировки, и если они выполняются неправильно, то вред причиняется и самому дракону. Хотя точный процесс до конца не изучен, почти 83 процента криптогерпетологов уверены, что огонь дракона каким-то образом связан со сжиганием летучих газов, образующихся в пиронических мешках и воспламеняемых от искры кремневого порошка при его трении о твердые пластины в задней части глотки. Эти же газы необходимы для полета. Хорошо сбалансированный огонь можно координировать с высшим пилотажем, но длительные перестрелки все же ведутся на земле и могут не позволить даже самому крепкому дракону взлететь, ставя его в невыгодное положение. Хотя любой западный дракон защитит своих близких последним языком пламени и каплей крови, они считают самопожертвование следствием недостатка воображения и неумения планировать свои действия. Намного лучше иметь в запасе другие варианты и сохранять быстроту реакций.

Мобильность приводит нас к мыслям о полете. Как такое массивное существо способно взлететь, не говоря уже о том, чтобы оставаться в воздухе? Секрет заключается в сильных мышцах и особом строении костей. Несмотря на величину, западные драконы относительно легки, их скелеты образованы в основном из полых, или так называемых пневматических, костей. Палеонтологи сделали аналогичные выводы в отношении некоторых динозавров (например, тираннозавра) и птиц. Воздушные камеры в костях обеспечивают прочность без лишнего веса. В сочетании с летными мешками – подобными воздушным шарам органами, аналогичными плавательному пузырю у рыб, – драконы, как считается, способны направлять остающиеся после сгорания газы через пустотелые кости. По сути, все тело стремится к полету, и оно может сравнительно легко подняться в небо. Некоторые сказали бы, что подобные чудеса бросают вызов законам природы и аэродинамике… Но шмели ведь делают то же самое… Как и «Боинг 747». Лично я скорее рискну полететь с драконом.




Пернатые драконы


Взгляните на туманные плато Тепуи в гористой Гвиане, дремучие джунгли Амазонки или встретьте Новый год, любуясь водопадом Игуасу в Аргентине – и тогда сможете хоть мельком увидеть представителя последнего вида из числа Истинных драконов: пернатого или южного. Конечно, если будете терпеливы и вам очень, очень повезет.

Пернатые драконы – самые маленькие, редкие и пугливые красавцы в драконьем мире, а кроме того, самые молодые. Птицы развились из хищников, а пернатые драконы – из своих предков-рептилий. По мере изменения климата и стремления первобытных лесов ввысь чешуи, даже тонких волосков, было недостаточно, чтобы чувствовать себя комфортно. Перья стали следующим логическим шагом по ступеням эволюции. Перья помогали полету; полет привел драконов на верхушки деревьев, где они могли строить гнезда и охотиться, а небольшие размеры, змеевидные шеи и цепкие хвосты давали им преимущества перед более крупными родственниками.

На пике своего развития, задолго до того, как их начали почитать народы майя и фон, пернатые драконы распространились от первобытных лесов Мексики до окраин Патагонии и населили пышные джунгли древней Африки, Мадагаскара и южной Индии. Они жили на верхушках деревьев, сновали по кронам, а их радужное оперение блестело на тропическом солнце. Вокруг буйствовала восхитительная флора и фауна, однако эта среда препятствовала их росту, что позволяло легче маневрировать между стволами и ветвями, исчезая среди них, если это требовалось.









Совет 2

Наблюдение за драконами

Если вдруг вам захочется посмотреть на дракона, всегда помните и никогда не забывайте…

? О времени года. Осень – пора ухаживаний и брачных игр. Вы же не хотите мешать спешащим куда-то драконам или бегать по местам их спаривания.

? Изучите малых драконов в регионе. Как группа, они склонны к непредсказуемости; при этом некоторые из них – безусловно смертельны.

? Расстояние – ваш друг, поэтому возьмите камеру с хорошим телеобъективом.

? Придерживайтесь тропинок и специально построенного жилья.

? Уносите принесенное с собой. Вы находитесь в гостях у драконов, так что относитесь к их дому соответственно.



Сегодня ареал ограничен постоянно сокращающимися тропическими лесами Нового Света. Что прогнало драконов из восточного полушария – вопрос, который до сих пор ставит в тупик криптогерпетологов; известные теории предполагают, что виной тому стали изменения климата и приток европейских колонистов, эксплуатирующих землю и людей. Сообщения о пернатых драконах перестали появляться из Африки к югу от Сахары с XIX века, когда Ричард Бёртон и Джон Хеннинг Спик исследовали Великие Озера этого континента. Конечно, это не означает, что они исчезли полностью; африканские леса достаточно обширны и глубоки, и драконы смогли уйти вглубь. В конце концов, подобное случалось и раньше. В отличие от западных драконов, вынужденных приспособиться к вырубке лесов и росту городов, пернатые предпочли держаться подальше от людей. Самые дикие места обитания являются их игровыми площадками, и, несмотря на появление спутников и дронов, они все еще неуловимы, как дым в ветреный день. Даже в Новом Свете – в разоренном ныне сердце Амазонки – наблюдения стали настолько редкими, что точная перепись практически невозможна. Не помогает и то, что акробатику мерцающих драконов люди часто принимают за огромные стаи попугаев ара. Но пока живы тропические леса, у нас есть основания надеяться, что будут жить и драконы.








Факты и цифры

Хотя по меркам дракона они малы, ни на миг не сомневайтесь в том, насколько грозны наши пернатые друзья. Длиной 5–6 метров (большую часть которой, как у западных, занимает хвост), они имеют впечатляющий размах крыльев, достигающий 6 метров. Стройные и рептилоподобные, они весят всего 136 килограммов – настоящее «перышко» среди всех видов драконов. Тем не менее такая масса может согнуть верхушки деревьев, которые они называют домом. Чтобы не упасть на землю, цепкими хвостами они хватаются за стволы и крепкие ветви, безопасно распределяя вес между ними.

Их животы и лапы сплошь покрыты чешуей, так что для атак снизу они неуязвимы. Остальные части их тел оперены. Малые и жесткие перья защищают голову и шею, пуховое нижнее оперение пригодно для гнездования, контурные перья обеспечивают тепло и сухость, а крепкие маховые перья уносят их ввысь. Хотя маховые перья чаще прочих сбрасываются, при находках их обычно ошибочно принимают за следы линьки обычных видов, таких как орлы-гарпии или ара. Это помогает удерживать ротозеев подальше от пернатых драконов, предпочитающих, чтобы чужие глаза смотрели в другую сторону, особенно если рядом их потомство.

Кстати, о молодых: хотя пернатые драконы живут на деревьях по своим характеру и наклонностям, гнездятся они исключительно в скальных пещерах. Вейр может перекопать целый склон, пробурить в нем сеть туннелей и берлог, норы для вылупления и кладовые – словом, устроить все для безопасности и комфорта следующего поколения.

За исключением периодов гнездования, кроны деревьев – их игровая площадка. В отличие от западных и восточных драконов, предпочитающих сумерки и приглушенные краски заката и рассвета, южные драконы наиболее активны при ярком дневном солнце, когда могут охотиться и резвиться, а при необходимости и исчезать среди лесных теней. Всеядные, они обедают орехами, авокадо и питахайей (драконий фрукт); ловят в реках арапаиму и сомов, а на деревьях – обезьян и удавов. Как у всех драконов, их чувства чрезвычайно остры, особенно зрение. По слухам, они могут заметить спелый боб какао за километр или стайку рыб паку, прячущуюся в мутных водах паводка.

Наряду с обычной защитой, зубами и когтями, которых хватает для 99 процентов современной добычи или врагов, у пернатых драконов в запасе имеется самый смертоносный яд в мире. Большие железы под глазницами вырабатывают сложный геморрагический гемотоксин, передающийся по протокам вдоль верхней челюсти до выдвигающихся 20-сантиметровых клыков. Это крайнее средство, и у нас нет от него противоядия. Собственно говоря, ученые пытались несколько лет определить его состав, но результаты изысканий были неудачны. Они, правда, выяснили, что яд настолько силен, что одна-единственная его капля вызывает у носорога смертельное кровотечение за считаные минуты. Сегодня вдоль Рио-Игуасу носорогов, как известно, нет, но пернатые драконы наверняка сталкивались с разнообразной мегафауной всего лишь 12 000 лет назад. Мегатерии (гигантские ленивцы), птицы-слоны, пещерные львы и полутонные медвежьи собаки – опасностей хватало и без человека, но зато они же обеспечивали настоящие пиршества. Криптомифологи выдвинули гипотезу, что кровавые последствия ядовитых драконьих укусов внесли свой вклад в предания и ритуалы доколумбовых народов. Несмотря на то, что их кровавые жертвоприношения обычно совершались во имя очеловеченных божеств, таких как Тлалок и Ицамна, теория остается неопровергнутой. Учитывая, что Пернатый Змей-Владыка и Кетцалькоатль занимают главное место среди пернатых драконов и считаются в мезоамериканских космологиях творцами мира, можно сказать, что любая кровь, принесенная в жертву богам, течет в первую очередь для них.

Предупреждение, адресуемое всем, кто путешествует по лесным владениям пернатых драконов: если вы решите понаблюдать за одним из этих радужных красавцев, соблюдайте дистанцию. Не важно, насколько манящими или покинутыми кажутся их гнездовые пещеры, не пытайтесь их исследовать. Хоть и пугливые, но они драконы, а все драконы, даже самые мирные, яростно защищают свою территорию.




Глава 3

От яйца до конца: жизнь дракона







Драконы – долгожители, если, конечно, рядом не найдется копья или не случится природных катастроф.

Их жизнь начинается с огня и треска скорлупы, а как она заканчивается, мы еще не знаем. В промежутке от одного события до другого они ведут захватывающую и сложную жизнь, полную веселья, семейных радостей, риска и наград за риск – и немалых опасностей. Хотя мы знаем о западных намного больше, чем о восточных или пернатых драконах, для всех них верно одно: спаривание, гнездование, вылупление и возмужание – каждая жизненная фаза дракона тесно связана с Землей и Солнцем, с длинными и короткими днями, влажными и сухими сезонами.

Чтобы понять жизнь дракона, лучше всего начать с начала. Пусть «Что было раньше, дракон или яйцо?» останется вопросом, подходящим для долгого диспута в Кембриджском союзе, а мы пропустим его и перейдем прямо к первому драконьему писку.

Дракон появляется на свет поздней весной, когда ветер теплый, а весь мир зеленовато-желтого цвета от молодых ростков. Это сезон вылупления. Через полтора года созревания в яйце птенец готов проломить скорлупу и пробиться к жизни… на радость заботливой матери. Восемнадцать месяцев она ухаживала за кладкой, осторожно поворачивая яйца, регулируя их температуру прикосновениями чешуи и дыханием. Все это время ее преданный друг кормил и развлекал ее. Задача не из легких, но большая семья в вейре всегда протянет коготь помощи, если возможно, готовая недолго посидеть с яйцами, чтобы мать могла расправить крылья, искупаться в озере или просто отдохнуть. Построенное из сучьев, суглинка и теплопроводящих минералов (источника многих сказок о золотых кладах) гнездо дракона – идеальный инкубатор. Это особенно важно в тех случаях, когда в результате стихийных бедствий или нападения человека Королева остается одна. Хорошо построенное гнездо позволяет ей сохранять кладку достаточно теплой на время, чтобы выскользнуть наружу и быстро перекусить, не опасаясь температурного шока.

Через семьдесят три недели малыши готовы к вылуплению, и для Королевы настает пора переместить свой выводок из уединенной гнездовой камеры в общий зал вейра. Там, на мягкой подстилке из чистых ветвей и легкого золота, она выкладывает яйца одно за другим, а потом вытягивается вокруг них на последние две недели. Яйца, поначалу мягкие и овальные, как сдутый пляжный мяч, теперь становятся круглыми и готовыми затвердеть. В самые последние дни они начинают двигаться, и изнутри слышно постукивание – крошечные жители стремятся выйти в мир. Мать отвечает им нежными прикосновениями и успокаивающим шепотом.

Для западных драконов то, что происходит дальше, в высшей степени впечатляюще. В акте родительской любви Королева и Сир вместе одаривают кладку ослепительной вспышкой огня для вылупления. Это служит двум целям: во-первых, чтобы подтолкнуть дракончиков к последней стадии развития перед выходом наружу, а во-вторых, чтобы нагреть оболочки так, чтобы те при остывании треснули и достаточно ослабли, облегчив малышам путь на волю.








День вылупления исполнен ритуалов и великолепия – в конце концов, не каждый день в мир приходят новые драконы.


Тремя днями позже, в майское драконье полнолуние, ликование распространяется по вейру как пламя. Родные и близкие собираются в ожидании в зале вылупления. Теперь наступает черед матери. Когда приходит решающий момент, она облекается в ауру Великого дракона и из глубины своей материнской души испускает первые ноты гимна рождения (antienne eclorsion). Одна за другой божественные ноты проникают в яйца, где воспринимаются дракончиками как прикосновения пера Кетцалькоатля. Затем к пению присоединяется Сир, а следом и остальная часть расширенной семьи, так что весь вейр качается, подражая движениям яиц. Они перекатываются взад и вперед, натыкаясь друг на друга и так расширяя трещины, образованные пламенем. Песня останавливается, и слышно только тук-тук-тук из-под скорлупы. В результате своего самого первого геройского поступка малыши-драконы вырываются наружу. Свободу они уже заслужили.

Только что вышедшие из яйца детеныши тощие, покрыты остатками скорлупы и срочно нуждаются в ванне и еде. Мать-драконица заботится о первом, показывая семейный бассейн или яму с пылью, чтобы малыши смогли хорошенько очиститься. Тем временем отец-дракон направляется в кладовую вейра, чтобы дети впервые в жизни поели, получив срыгнутое мясо и зелень. Ам! Теперь это его работа. Фактически, в течение первых нескольких недель он будет их основным опекуном. Весь остальной клан также станет помогать в обучении дракончиков и заботе о них. Всем когтям вокруг хватит работы, особенно когда малыши начнут проявлять свою активную натуру. Мать, конечно, тоже будет рядом, укрепляя связь с детьми, которая зародилась еще во время гнездования. Но прошло восемнадцать месяцев, и ей тоже нужно летать, охотиться и играть, восстанавливая драконью форму. Впереди ее ожидают годы со своим выводком, и она не может позволить себе быть не лучшей в мире драконицей.

Новорожденный западный дракон размером примерно с сенбернара; у него маленькие бархатистые крылья и крошечные бугорки на лбу, которые потом превратятся в рога. К длинному хвосту придется привыкнуть – он вечно путается под ногами при исследовании всех закоулков вейра. Спустя несколько дней постоянного спотыкания начнет, однако, пробуждаться внутренняя драконья грация. Чешуя покрыта защитной шубой из меха, которую можно будет скинуть через несколько лет. Конечно, поскольку форма соответствует среде обитания, молодым полярным драконам нужно сохранять густой мех, несмотря на возраст, – кто сможет их за это винить?

Восточные драконы, пожалуй, больше всего похожи на крошечные версии взрослых особей. Они сразу выскакивают из яйца, обладая гривой и пучками меха на лодыжках (что напоминает скорее войлок) и полностью функционирующими ядовитыми железами. Возможно, токсина они вырабатывают немного, но и имеющийся достаточно сильный. Детеныши пернатых драконов тоже рождаются сразу с запасом смертельного яда. Размером они примерно со взрослого ара и покрыты мелким пухом, который будет сменен на блестящее оперение в течение первого года жизни.





Конец ознакомительного фрагмента. Получить полную версию книги.


Текст предоставлен ООО «ЛитРес».

Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию (https://www.litres.ru/pages/biblio_book/?art=66624196) на ЛитРес.

Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.



notes


Примечания





1


Перевод Ирины Тогоевой. – Здесь и далее примеч. ред.




2


О происхождении строки ведутся споры. Считается также, что это слова поэта Уильяма Батлера Йейтса, а Филлпотс просто цитирует его.




3


Русскоязычный аналог поговорки – «Бесплатный сыр только в мышеловке».



Если текст книги отсутствует, перейдите по ссылке

Возможные причины отсутствия книги:
1. Книга снята с продаж по просьбе правообладателя
2. Книга ещё не поступила в продажу и пока недоступна для чтения